xuýt nữa

Xuýt nữa thì tôi làm vỡ chiếc cốc.

Định nghĩa

Phó từ:
- Chỉ sự việc suýt xảy ra nhưng không xảy ra: "xuýt nữa" diễn tả một hành động, sự kiện gần như đã diễn ra nhưng cuối cùng không xảy ra, thường mang tính bất ngờ hoặc nguy hiểm.
- Gần như, suýt soát: Dùng để nhấn mạnh mức độ rất gần với một kết quả nào đó, đặc biệt là kết quả tiêu cực hoặc tích cực.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"xuýt nữa thì": Cấu trúc nhấn mạnh sự may mắn hoặc suýt soát.
- Xuýt nữa thì tôi gặp tai nạn giao thông. (Tôi suýt bị tai nạn nhưng đã thoát.)
"xuýt nữa là": Diễn tả kết quả gần như xảy ra.
- Xuýt nữa là cháy nhà vì quên tắt bếp. (Ngọn lửa suýt bùng lên nhưng đã được dập tắt.)

Biến thể và từ gần giống

Suýt (phó từ): Có nghĩa tương tự "xuýt nữa", nhưng thường dùng trong văn nói hoặc văn viết thông thường.
- Suýt ngã nhưng tôi vịn vào tường kịp. (Gần như ngã nhưng đã tránh được.)
Suýt soát (phó từ): Gần như, sát nút, thường dùng trong ngữ cảnh đo lường hoặc so sánh.
- Điểm thi suýt soát nhau. (Điểm số gần như bằng nhau.)
Thoát (động từ): Tránh được nguy hiểm, nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa với "xuýt nữa".
- Anh ấy thoát chết trong gang tấc. (Anh ấy suýt chết nhưng đã an toàn.)

Từ đồng nghĩa

Suýt: Gần như, hầu như.
Hầu: Gần như, nhưng ít dùng trong ngữ cảnh nguy hiểm.
- Hầu như tôi quên hết mọi thứ. (Gần như quên, nhưng chưa hoàn toàn.)
Gần: Chỉ khoảng cách hoặc mức độ, nhưng không nhấn mạnh sự suýt xảy ra.
- Gần đến nơi thì xe hỏng. (Suýt đến nhưng chưa kịp.)

Thành ngữ liên quan

Suýt chết, xuýt sống: Diễn tả tình huống nguy hiểm suýt dẫn đến cái chết.
- Trận động đất khiến nhiều người suýt chết, xuýt sống. (Nhiều người suýt mất mạng nhưng may mắn sống sót.)
Xuýt nữa là mất hết: Nhấn mạnh sự mất mát gần như xảy ra.
- Xuýt nữa là mất hết tài sản vì lũ lụt. (Tài sản suýt bị cuốn trôi nhưng được cứu kịp.)